[ English | Indonesia | 한국어 (대한민국) | español (México) | English (United Kingdom) | Deutsch | 中文 (简体, 中国) ]

非代码贡献者指南

与所有开源社区一样，除了推送代码还有其他方式。如果您对代码有兴趣，很棒！您可能希望从这个 引言 指南开始。否则的话，您来对地方了！

首先，我们想欢迎您来到我们的社区！ 在初期我们可能看起来很庞大而且令人困惑，但我们保证我们会帮助您找到自己的位置并解答您的疑问。

根据您感兴趣的内容和您希望的参与程度，我们会为您提供帮助！ 在本指南的以下部分中，我们将介绍不涉及编写代码的所有不同贡献方式。

了解社区

本指南的这些部分将帮助您了解我们社区的结构：我们如何组织自己，如何组织我们在时间轴上所做的工作，以及我们有哪些活动来帮助我们完成工作。

• 活动 对我们的社区健康和发展过程至关重要。 虽然我们作为贡献者遍布全球，但我们偶尔会聚在一起取得进展。

• OpenStack管理 并不总是最激动人心的话题，但了解我们如何组织自己以帮助高效完成工作非常重要。

• 版本发布 并理解不同OpenStack组件经历的过程为我们作为社区工作的方式提供了背景。

与社区沟通

本指南的这些部分可帮助您设置与社区不同部分进行通信所需的工具。

• 设置IRC (Internet Relay Chat）是我们即时沟通的方式。

• 帐户设置 对于各种活动非常重要，例如参与选举，在社区任务跟踪器中提交错误以及提交演讲者演示文稿。

• 沟通 是我们在本指南中教给你的最重要的事情。 如果没有我们的邮件列表，IRC和其他社区工具，我们将无法在全球范围内进行协作来构建我们所做的惊人软件。

非代码贡献类型

• 辅导（mentoring） 在OpenStack社区中被设定为一个轻量级的群组项目（cohort style program），每个群组都专注于实现一个特定的目标。