# English (United Kingdom) translations for oslo.messaging.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the oslo.messaging
# project.
#
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2014-2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:  oslo.messaging\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-28 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-24 01:22+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"oslomessaging/language/en_GB/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"

#, python-format
msgid ""
"%(what)s is deprecated as of %(as_of)s and may be removed in %(remove_in)s. "
"It will not be superseded."
msgstr ""
"%(what)s is deprecated as of %(as_of)s and may be removed in %(remove_in)s. "
"It will not be superseded."

#, python-format
msgid ""
"%(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favor of %(in_favor_of)s and may "
"be removed in %(remove_in)s."
msgstr ""
"%(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favor of %(in_favor_of)s and may "
"be removed in %(remove_in)s."

#, python-format
msgid "%(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favor of %(in_favor_of)s."
msgstr "%(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favour of %(in_favor_of)s."

#, python-format
msgid "%(what)s is deprecated as of %(as_of)s. It will not be superseded."
msgstr "%(what)s is deprecated as of %(as_of)s. It will not be superseded."

#, python-format
msgid "Deprecated: %s"
msgstr "Deprecated: %s"

#, python-format
msgid "Exception during message handling: %s"
msgstr "Exception during message handling: %s"

#, python-format
msgid "Failed to load any notifiers for %s"
msgstr "Failed to load any notifiers for %s"

#, python-format
msgid "Fatal call to deprecated config: %(msg)s"
msgstr "Fatal call to deprecated config: %(msg)s"

#, python-format
msgid "Routing '%(event)s' notification to '%(driver)s' driver"
msgstr "Routing '%(event)s' notification to '%(driver)s' driver"

msgid "Unexpected exception occurred."
msgstr "Unexpected exception occurred."
