# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron-fwaas VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-07 05:16+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-15 05:29+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

#, python-format
msgid "Cannot get vlan tag for port %(port_id)s."
msgstr "Cannot get VLAN tag for port %(port_id)s."

msgid "Configuration error - no FWaaS device_driver specified"
msgstr "Configuration error - no FWaaS device_driver specified"

#, python-format
msgid ""
"Duplicate Firewall group found named '%s'. Database cannot be upgraded. "
"Please, remove all duplicates before upgrading the database."
msgstr ""
"Duplicate Firewall group found named '%s'. Database cannot be upgraded. "
"Please, remove all duplicates before upgrading the database."

#, python-format
msgid ""
"Duplicate port(s) %(port_id)s records exist "
"infirewall_group_port_associations_v2 table. Database cannotbe upgraded. "
"Please remove all duplicated records beforeupgrading the database."
msgstr ""
"Duplicate port(s) %(port_id)s records exist in "
"firewall_group_port_associations_v2 table. Database cannot be upgraded. "
"Please remove all duplicated records before upgrading the database."

msgid "Enable FWaaS"
msgstr "Enable FWaaS"

#, python-format
msgid "Error importing FWaaS device driver: %s"
msgstr "Error importing FWaaS device driver: %s"

#, python-format
msgid ""
"FWaaS driver error in %(event)s_firewall_group for firewall group: %(fwg_id)s"
msgstr ""
"FWaaS driver error in %(event)s_firewall_group for firewall group: %(fwg_id)s"

#, python-format
msgid "Failed to move back in original netns: %s"
msgstr "Failed to move back in original netns: %s"

#, python-format
msgid "Failed to send status for firewall_group(%s)"
msgstr "Failed to send status for firewall_group(%s)"

msgid "Firewall agent class"
msgstr "Firewall agent class"

#, python-format
msgid "Firewall l2 driver: %s is not compatible"
msgstr "Firewall l2 driver: %s is not compatible"

msgid "Name of the FWaaS Conntrack Driver"
msgstr "Name of the FWaaS Conntrack Driver"

msgid "Name of the FWaaS Driver"
msgstr "Name of the FWaaS Driver"

msgid "Name of the firewall l2 driver"
msgstr "Name of the firewall l2 driver"

msgid ""
"Number of firewall policies allowed per tenant. A negative value means "
"unlimited."
msgstr ""
"Number of firewall policies allowed per tenant. A negative value means "
"unlimited."

msgid ""
"Number of firewall rules allowed per tenant. A negative value means "
"unlimited."
msgstr ""
"Number of firewall rules allowed per tenant. A negative value means "
"unlimited."

msgid ""
"Number of firewalls allowed per tenant. A negative value means unlimited."
msgstr ""
"Number of firewalls allowed per tenant. A negative value means unlimited."

#, python-format
msgid "Port %(port_id)s is not managed by this agent."
msgstr "Port %(port_id)s is not managed by this agent."

#, python-format
msgid ""
"Port %(port_id)s is not supported by firewall L2 driver. This may happen due "
"to incompatible driver combination."
msgstr ""
"Port %(port_id)s is not supported by firewall L2 driver. This may happen due "
"to incompatible driver combination."

msgid ""
"System-wide flag to determine the type of router that tenants can create. "
"Only admin can override."
msgstr ""
"System-wide flag to determine the type of router that tenants can create. "
"Only admin can override."
