# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron FWaaS Dashboard Release Notes 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-03 16:12+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-30 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"

msgid "0.0.0"
msgstr "0.0.0"

msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "開発中バージョンのリリースノート"

msgid "Neutron FWaaS Dashboard Release Notes"
msgstr "Neutron FWaaS Dashboard リリースノート"

msgid ""
"Neutron FWaaS support in the OpenStack Dashboard is now split out into a "
"separate package ``neutron-fwaas-dashboard``. You need to install ``neutron-"
"fwaas-dashboard`` after upgrading the OpenStack Dashboard to Pike release "
"and add ``enabled`` file for Neutron FWaaS dashboard."
msgstr ""
"OpenStack Dashboard の Neutron FWaaS 対応は、別のパッケージ ``neutron-fwaas-"
"dashboard`` として分離されました。 OpenStack Dashboard を Pike リリースにアッ"
"プグレードした後で、 ``neutron-fwaas-dashboard`` をインストールし、 Neutron "
"FWaaS ダッシュボード用の ``enabled`` ファイルを追加する必要があります。"

msgid ""
"Neutron FWaaS support in the OpenStack Dashboard is now split out into a "
"separate python package."
msgstr ""
"OpenStack Dashboard の Neutron FWaaS 対応は、別の Python パッケージに分離され"
"ました。"

msgid "New Features"
msgstr "新機能"
