# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2016. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: murano-dashboard 3.0.0.0rc2.dev56\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-17 14:17+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-18 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

msgid " 1 capital letter"
msgstr "1 Grossbuchstabe"

msgid " 1 digit"
msgstr "1 Ziffer"

msgid " 1 non-capital letter"
msgstr "1 Kleinbuchstabe"

msgid " 1 special character"
msgstr "1 Sonderzeichen"

msgid " 7 characters"
msgstr "7 Zeichen"

msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."

msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

msgid "Create"
msgstr "Erstellen"

msgid "Loading"
msgstr "Ladevorgang"

msgid "New"
msgstr "Neu"

msgid "Passwords do not match"
msgstr "Passwörter stimmen nicht überein"

msgid "Show less"
msgstr "Zeige weniger"

msgid "Show more"
msgstr "Zeige mehr"

msgid "There was an error submitting the form. Please try again."
msgstr ""
"Beim Absenden des Formulars ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie "
"es nochmal."

msgid "Unable to edit component metadata."
msgstr "Komponenten-Metadaten können nicht bearbeitet werden."

msgid "Unable to edit environment metadata."
msgstr "Umgebungs-Metadaten können nicht bearbeitet werden."

msgid "Unable to retrieve component metadata."
msgstr "Komponenten-Metadaten können nicht abgerufen werden."

msgid "Unable to retrieve environment metadata."
msgstr "Umgebungs-Metadaten können nicht abgerufen werden."

msgid "Unable to retrieve the packages."
msgstr "Pakete können nicht abgerufen werden."

msgid "Unable to run action."
msgstr "Aktion kann nicht ausgeführt werden."

msgid "Waiting for a result"
msgstr "Bitte warten"

msgid "Working"
msgstr "In Arbeit"

msgid "Your password should have at least"
msgstr "Ihr Passwort sollte wenigstens enthalten:"
